Batate — Batate, s. Ipomoea … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Batate — Batāte, Knollenwinde (Ipomoea batātas Poir.), Pflanzengattg. der Konvolvulazeen, in allen Tropenländern angebaut, wo die rübenformigen, süßen, mehlreichen Knollen [Abb. 179] wichtiges Nahrungsmittel sind. – B. heißen auch die Knollen des… … Kleines Konversations-Lexikon
Batate — Sf Süßkartoffel per. Wortschatz md. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. patata (vgl. ne. potato Kartoffel ). Das Wort stammt aus einer südamerikanischen Indianersprache (Aruak Mundart von Haiti). Es hat sich (als Wort für Kartoffel ) bei uns … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Batate — Süßkartoffel Süßkartoffel (Ipomoea batatas), Blüte und Laubblätter. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zwe … Deutsch Wikipedia
Batate — Ba|ta|te 〈f. 19; Bot.〉 Windengewächs aus Südamerika mit essbaren Wurzelknollen: Ipomaea batatas; Sy Knollenwinde, Süßkartoffel [<span. patata <südamerikan., indian. batata „Süßkartoffel“] * * * Ba|ta|te, die; , n [span. batata, aus einer… … Universal-Lexikon
Batate — valgomasis batatas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Convolvulus batatas; Ipomoea batatas angl. yam; sweet potato vok. Batate; Süßkartoffel pranc. patate douce isp. batata; boniato; camote; papa dulce port. batata doce ryšiai: žiūrėk – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Batāte, die — Die Batāte, oder Patāte, plur. die n, eine Ost und Westindianische Pflanze, deren knollige eßbare Wurzel den Erdäpfeln gleicht, nur daß sie einen bessern Geschmack hat; Convolvulus Batatas, L. Der Nahme ist ausländisch, so wie es die Pflanze… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
batate — (ba ta t ) s. f. Voy. patate … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Batate — Ba|ta|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Bot.〉 Windengewächs aus Südamerika, dessen süße Wurzelknollen gegessen werden: Ipomaea batatas, Knollenwinde, Süßkartoffel [Etym.: <span. patata <Taino batata] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Batate — Ba|ta|te die; , n <aus span. batata »Süßkartoffel«, dies aus einer Indianersprache Haitis> stärkereiche, süß schmeckende, kartoffelartige Knolle eines tropischen Windengewächses … Das große Fremdwörterbuch
